Klepání na telefony a počítače není určeno pouze pro Národní bezpečnostní agenturu. Každá vojenská pobočka má své prsty ve hře signální inteligence (SIGINT) v zájmu ochrany vojsk a vítězství v bitvách a Marine Corps se nijak neliší.
Je však obtížnější využívat zachycenou inteligenci, když se zaměřujete na zahraniční nepřátele namísto anglicky mluvících občanů, a proto sbor hledá kandidáty s kariérovým zaměřením se schopnostmi nebo schopnostmi v klíčových cizích jazycích, aby se připojili k kryptologické lingvisti vojenské profesní speciality MOS).
Povinnosti a odpovědnosti
Příručka MOS pro námořní pěchotu začíná shrnovat kryptologické lingvisty jako Marines, kteří "monitorují, přepisují a překládají cílené komunikační cíle", pak analyzují tuto komunikaci a najdou způsoby, jak ji použít na bojovém poli. Ačkoli vše po tom zní, jako by bylo psáno pro absolventa studenta ve vojenském žargonu, získává to základní bod: Cryptologic Linguists zachycuje jakýkoli druh informací, které nepřítel může posílat elektromagnetickými vlnami (například vysílání rádiových nebo mobilních telefonů), překládat a zjistěte, jak to mohou vojáci využít k boji proti chytřejší bitvě.
Všimněte si, že tato práce zaměřená na inteligenci je v kontrastu s posláním tlumočníků armády, kteří většinou tráví více času na zemi a usnadňují obousměrnou komunikaci mezi vojáky a místním obyvatelstvem.
Je zřejmé, že bude trvat navždy vycvičit jednu Marine, aby bylo možné překládat každý jazyk, který by mohl narazit, takže práce je vlastně rozdělena do čtyř MOS, které pokrývají různé regiony:
- MOS 2671, kryptologický lingvista na Středním východě , zahrnuje znalosti jazyků jako arabština, hebrejština, turečtina a somálština.
- MOS 2673, asijsko-pacifická kryptologická lingvista , zahrnuje i ty, kteří chápou kambodžský, čínský (kantonský nebo mandarínský), japonský a korejský.
- MOS 2674, evropský kryptologický lingvist , zahrnuje jazyky jako španělský, francouzský, německý a haitsko-kreolský.
- MOS 2676, středoasijský kryptologický lingvist , překládá perzský ( afghánský nebo perzský), český, maďarský, ruský a mnoho dalších jazyků.
Vojenské požadavky
Jako vždy je inteligence jednou z těch profesních oborů, které vyžadují nejvyšší loajalitu. V důsledku toho bude námořní sbor přijímat pouze občany USA jako potenciální kryptologickou lingvisti. Navíc kontrola stavu jednoho zázemí (myslím, že kreditní kontrola, seznam všech přátel, rodina a minulé adresy a vyplnění nepohodlného množství papírování) musí určit každého kandidáta způsobilého pro tajné nebo přísně tajné bezpečnostní prověrky .
Pokud jde o skutečné dovednosti - protože ne každý, kdo je důvěryhodný, je nutně schopen, a naopak - kandidáti musí začít, stejně jako všichni ostatní, tím, že vezmou baterii Armed Services Professional Aptitude (ASVAB) . Obecné technické skóre minimálně 105 je nezbytné, abyste dokázali, že jste připraveni na akademické a intelektuální rigorózní aktivity spojené s výcvikem a každodenním životem kryptologického lingvisty.
Je zřejmé, že znalosti cizího jazyka jsou také nezbytné. Kandidáti musí přijmout baterii Defense Language Aptitude (DLAB) a získat alespoň 110 bodů pro jakýkoli jazyk, se kterým budou pracovat, což prokazuje dostatečný potenciál k dalšímu vzdělávání.
Alternativně může rekrutovat přeskočit DLAB tím, že využije test jazyka jazyků pro obranu (DLPT) a dokáže slyšet plynulost v poslechu a čtení.
Vzdělání
Přestože přežívají legendární hněv instruktorů v námořní pěchotě, náborový výcvik je pro mnohé považován za nejtvrdší součást toho, že se stane mořem, nepodceňujte velmi odlišnou, ale obrovskou výzvu výcviku kryptologického lingvisty. Podle zprávy Marine Corps Warfighting Publication 2-22, Signals Intelligence ( PDF soubor ), "šifrovací lingvista má nejdelší počáteční tréninkovou dráhu jakéhokoliv pozemního MOS." Je vyžadována cerebrální odolnost.
V závislosti na tom, jak se Marine kvalifikuje pro jazykový požadavek MOS, může trénovat méně James Bond a další Jack Ryan (původní, než jsme začali předstírat, že je tajným agentem namísto jen analytika.) Může to trvat až devět měsíců na Institutu jazykového obhajoby v Monterey v Kalifornii, aby se dostal dostatečně nadějný, aby pokročil do další fáze výcviku.
Ta další fáze najde stoupence připojené k námořnímu oddělení oddělení Goodfellow Air Force Base v Texasu . Školení již není jazykově specifické, ale od Marines se očekává, že se naučí "společné kriptologické kritické úkoly prováděné na národní, operační a taktické úrovni" a přizpůsobí tyto dovednosti práci ve svém cílovém jazyce.