Pravidla pro interpunkční interpunkce
Získejte před hru! Seznamte se s těmito pravidly a vyhnete se zjevným chybám:
- Použijte čárku mezi dialogem a řádkem značky (slova použitá k identifikaci řečníka: "řekl / říkal"):
"Rád bych na tento víkend rád chodil na pláž," řekla mu, když odešli z bytu.
- Období a čárky se nacházejí uvnitř uvozovek v americkém písmu (Britové mají mírně odlišná pravidla); jiné interpunkce - středníky, otazníky, pomlčky a vykřičníky - jde ven, pokud se přímo nevztahuje na materiál v citacích, jako v tomto příkladu z povídky Raymonda Carvera "Where I Call From":
"Nechci žádný hloupý dort," říká ten chlap, který jde do Evropy a na Blízký východ. "Kde je šampaňské?" říká, a směje se.
V dalším příkladu se otazník nachází mimo uvozovky, protože není součástí uváděného materiálu:Řekl: "Měli bychom všichni jít do filmů?"
Všimněte si také, že věta končí pouze jednou značkou interpunkce: otazníkem. Obecně nepoužívejte dvojité interpunkční znaménka, ale použijte silnější interpunkci. (Otázky a vykřičníky jsou silnější než čárky a časy. Mysli na to jako na hru Rock, Paper, Nůžky, pokud to pomůže.)
- Pokud čára značky přeruší větu, měla by být vypnuta čárkami. Všimněte si, že první písmeno druhé poloviny věty je malé, jako v tomto příkladu z příběhu Flannery O'Connor "Greenleaf":
"To je," řekl Wesley, "že ani vy nebo já není její chlapec ..."
- Chcete-li signalizovat nabídku v rámci nabídky, použijte jednoduché uvozovky:
"Četl jsi ještě" Hills Like White Elephants "?" zeptal se ji.
- Pro vnitřní dialog je kurzíva vhodná, jen konzistentní.
Opravdu ji miluju? myslel.
- Pokud se citace rozplní více než jedním odstavcem, nepoužívejte koncové uvozovky na konci prvního odstavce. Použijte je pouze tehdy, když je znak ukončen.
"... a nakonec jsem ji ani nemiloval.
Přemýšlela jsem o tom, že se s ní ožením. "
Chyby společného interpunkce
Nesprávná interpunkce a formátování je velmi časté mezi spisovateli začínajících fikcí. Nejčastější chybou je použití citací mimo mluvené slovo. Pamatujte, že pouze slova, která osoba říká, by měla být uvnitř citace. Ale zde jsou další dva běžné chyby v dialogu, které je třeba vyhnout.
Interpunkce a mezery
Nesprávný:
"Jistě se zbláznila!" ona řekla.
Opravit:
"Jistě se zbláznila!" ona řekla.
Viz pravidlo číslo 2 výše.
Čárky mezi dvěma věty dialogu
Jiný způsob, jakým lidé nesprávně zapisují dialog, je místo čárky místo dvou věty.
Nesprávný:
"Rozhodla jsem se," řekla a přikývla. "Nechci se oženit s ním."
Opravit:
"Rozhodl jsem se," řekla a přikývla. "Nechci si ho vzít."
Zatímco výše uvedené pravidlo 1 vás může vést k přesvědčení, že první příklad je správný, nezapomeňte, že dvě mluvené věty jsou ještě dvě samostatné věty a potřebují určitou dobu.
Další tipy pro používání dialogu
- Máte zájem o psaní dialogu, ale nevíte, jak to fungovat v příběhu více aktivně orientovaném? Potíže s přidáním dialogu k určitému žánru? Přečtěte si dialog pro psaní v akčních scénách .
- Gramatické chyby nejsou jediným způsobem, jakým může vaše psaní trpět. Stejně důležité je, aby váš dialog byl uvěřitelný. Přečtěte si, jak napsat realistický dialog pro tipy na psaní realistického dialogu.
- Jak lidé skutečně mluví v beletrii? Přečtěte si, jak lidé "mluví" v fikci? pro tipy a cvičení o odposlouchávání a o tom, aby váš dialog autenticky zněl ve vaší próze.
- Chcete se dostat na další úroveň? Přečtěte si kontrolní seznam pro úpravy, abyste se ujistili, že máte i jiné aspekty gramatiky.