Článek 83 - Podvodné zařazení, jmenování nebo odloučení
Text .
"Kdokoliv, kdo -
(1) obstará své vlastní zařazení nebo jmenování do ozbrojených sil vědomě falešným zastoupením nebo záměrným utajováním, pokud jde o jeho kvalifikaci pro toto zařazení nebo jmenování a pobírá odměnu nebo příspěvky na základě této smlouvy; nebo
(2) obstarává vlastní odloučení od ozbrojených sil vědomě falešným zastoupením nebo záměrným utajováním, pokud jde o jeho způsobilost k tomuto odloučení;
bude potrestán, jelikož soudní dvůr může směřovat. "
Prvky.
(1) Podvodné zařazení nebo jmenování .
- a) že obviněný byl zařazen nebo jmenován do ozbrojených sil;
b) aby obviněný vědomě zkreslil nebo úmyslně utajil určitou věcnou skutečnost nebo skutečnosti týkající se kvalifikace obviněného k zařazení nebo jmenování;
(c) obdržení nebo jmenování obviněného bylo získáno nebo získáno tímto vědomě nepravým zastoupením nebo záměrným utajením; a
(d) že podle tohoto zařazení nebo jmenování obviněný obdržel odměnu nebo příspěvky nebo obojí.
(2) Podvodná separace .
- a) že obviněný byl oddělen od ozbrojené síly;
b) aby obviněný vědomě zkreslil nebo úmyslně utajil určitou věcnou skutečnost nebo skutečnosti o způsobilosti obviněného na odloučení; a
c) odloučení obviněného bylo získáno nebo získáno tímto vědomě falešným zastoupením nebo záměrným utajováním.
Vysvětlení.
(1) Obecně . Podvodné zařazení, vymenování nebo odloučení je jedním z vědomě nesprávných představ, pokud jde o jakoukoli z předepsaných zákonů, nařízení nebo nařízení o konkrétním zařazení, jmenování nebo odloučení, nebo o úmyslném utajení, pokud jde o některé z těchto diskvalifikací.
Záležitosti, které mohou být významné pro zařazení, jmenování nebo oddělení, zahrnují veškeré informace používané při náboru, jmenování nebo oddělení důstojníka při rozhodování o zařazení, jmenování nebo odloučení v konkrétním případě a jakékoli informace, které by obvykle měly byla považována za takovou, pokud by byla poskytnuta tomuto důstojníkovi.
(2) Příjem mzdy nebo příspěvků . Člen ozbrojených sil, který přijímá nebo přijímá schůzku, aniž by byl pravidelně oddělen od předběžného zařazení nebo jmenování, by měl být podle článku 83 účtován pouze tehdy, pokud tento člen obdržel odměnu nebo příspěvky za podvodné zařazení nebo odmítnutí. Přijetí potravin, oblečení, přístřeší nebo dopravy z vlády představuje příjem příspěvků. Nicméně, cokoli je poskytnuto obviněnému ve vazbě, zadržení, zatčení nebo jiná zdrženlivost v řízení před podvodným zařazením nebo jmenováním se nepovažuje za příspěvek. Příjem mzdy nebo příspěvků lze doložit nepřímými důkazy.
(3) Jeden trestný čin . Ten, kdo si obstará vlastní zařazení, jmenování nebo odloučení několika nepravdivými prohlášeními nebo utajení ohledně kvalifikace pro jedno získání, jmenování nebo odloučení takto získané, činí pouze jeden trestný čin podle článku 83.
Malý zahrnutý přestupek . Článek 80 - pokusy
Maximální trest.
(1) Podvodné zařazení nebo jmenování . Neschopné propuštění, propadnutí veškerých platů a příspěvků a omezení na 2 roky.
(2) Podvodná separace . Nesmrtelné propuštění, propadnutí veškerých platů a příspěvků a omezení na 5 let.