Čínská cesta
Mladá dívka narozená v Hongkongu se přestěhuje do Kanady s rodinou poté, co rozdrtila studentskou vzpouru na náměstí Tiananmen v Pekingu. O dvacet let později se vrátí a skrze její reportování nám dovolíme podívat se za hedvábnou záclonu.
Jmenuje se Joanna Chiu. Vyrůstala ve Vancouveru a stala se novinářkou, která se snažila pochopit její rodnou zemi a kulturu, která ji formovala.
Jak Joanna vyrostla v západní Kanadě, četla o červnovém čtvrtém masakru, Kuomintangu, Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek a formování země, kterou nemohla plně znát od svého přistěhovaleckého domova. Joanna se stále více zvědavá na to, jak by mohl být její život, jako kdyby se narodila na pevnině, kde jsou dcery břemeno rodinám s tradičními myšlenkami v rámci čínské politiky pro děti (nedávno rozšířené na dvě). Četla články o tom, jak často jsou dívky opouštěny nebo opouštějí se k přijetí. Nechtěla by její vlastní rodina?
Mnoho čínských politik a idiosynkrasií bylo popsáno jako neprůhledné, ale jako rodič, obzvláště adoptivní západní rodič jako já, pojmy rodinného a osamělého rodičovství v kontextu státního dohledu jsou naprosto neprostupné. Pro některé vhledy doporučuji Joanin kus, Single rodiče: Pariahs , ale musím vás opatrně vyvarovat, abyste si vybrali extra čas; budete chtít číst více její práce.
Joanna měla štěstí; který se narodil ve střední třídě v Hong Kongu a který viděl Tiananmen jako šíření útlaku do Hongkongu poté, co se Britové vzdali kontroly nad ostrovem zpět do ČLR v roce 1997. Rodina uprchla do Kanady, od té doby, "opakují se", jak říká Joanna, "obchody, restaurace a kavárny."
Chtěla se dozvědět víc, než četla v západních knihách a věděla, že jí byla udělena "jedinečná příležitost žít a být vzdělávána v Kanadě, abych měla všechny tyto informace volně k dispozici." Samozvaný nerdy, v knihovně strávil hodně svého volného času. "Měl jsem pocit, že jsem byl jedinečný, abych se mohl naučit víc a začal učit se o historii Číny."
Joanna byla historikka na univerzitě v Britské Kolumbii a absolvovala hodně čínských kurzů historie a získala ocenění za historii, která jí umožnila provádět vlastní výzkum. Joanna hovořila kantonský doma, ale na vysoké škole studovala Mandarin, pekingský dialekt. Později navštěvovala Columbijskou univerzitu pro své magisterské žurnalistiky, kde jí bylo uděleno přátelství Leo Hindery. Během svého života četla tolik o Číně, že byla v té zemi.
Cesta
V Columbii Joanna absolvovala řadu kurzů v zahraniční korespondenci: "Chtěla jsem být čínským dopisovatelem pětadvacet." Kolumbie měla vztah se společností South China Morning Post (SCMP), pro kterou internovala v Hongkongu. Ona brzy přistála pracovníka redaktora a pracovala z této kanceláře zhruba tři roky, psala tolik příběhů z Číny, co dokázala, a pořádala výlety na pevninu, vytvářela spojení a pracovala usilovně, aby se ujala sebe sama a jejích zdrojů.
Ona také byla nezávislá, když mohla, psala pro AP a The Economist , pro které byla hlavním spisovatelem v Hongkongu asi osmnáct měsíců. Joanna vysvětlila, že pro Čínu existují omezená žurnalistická víza, takže je konkurenceschopná, musel tvrdě pracovat na tom, aby naplnila její životopis. Nakonec pracovala pro svého současného zaměstnavatele, Deutsche Presse-Agentur (DPA). Poté, co se v Hongkongu na volné noze vybrala, začala v Pekingu otevřít a v listopadu 2014 se přestěhovala do práce na DPA.
Peking
Odmítnutí myšlenky, že Joanna žije se dvěma průmyslovými vzduchovými filtry, aby vyčistila svůj studiový apartmán znečištění: "Pracoval jsem v Pekingu a cítil jsem, že jsem měl lepší život. V Hongkongu jsem psal rysy, cestoval na příběhy, na volné noze a žonglování úkolů pro mé denní práci, Hong Kong denní zpravodajství.
V Pekingu se mohu soustředit a vzít si čas na rozvíjení příběhů. "
Nová výzva v Pekingu se naučila, jak číst novinku a zjistit, co se děje, jak napsat pro novou organizaci. Rovněž pokračovala ve vyvážení denní reportovací práce se svobodnými úkoly a vystoupení na prodejnách, jako je BBC World. Joanna se nestydí před problémy. Podívejte se na její příběh, že žijete v "nešťastném rozděleném bytě", abyste pochopili šíři nedostatku bydlení v Hongkongu. Pro někoho, kdo žil ve Vancouveru a NYC, tato zkušenost; špinavé stěny, vrstvy nečistot, plesnivé polštáře a klaustrofobní podmínky, bylo zoufalé.
Co se naučila, že nemůže být vyučována v žurnalistických třídách? "Nejintenzivnější zážitek spočíval v obsazení hnutí Occupy (nebyla to jen sanguinská revoluce u deštníku, jak je zde zobrazena na západě - o čemž svědčí Joanova sociální média z té doby). učit se být opatrný při přístupu k lidem a zdrojům, být opatrný k chatu osobně spíše než on-line.Musíte se naučit jednat s lidmi, které byly vaše zdroje najednou nemohu s tebou mluvit už.Mám zkušenosti, kde lidé, že jsem byl reportér v Číně, došlo k zásahu do občanské společnosti. Lidé, s nimiž jsem se setkal, kteří se před několika lety obávali, jsou nyní za mříží. "
Zeptala jsem se Joanna, jestli se novináři samozřejmě cenzurovali kvůli obavám z odvratů od vlády nebo aby chránili své zdroje. "Existují komentáře, které lidé dělají v rozhovorech, na které se snažím být opatrní. Někdy se lidé rozhořčují a říkají velmi kritické věci o vládě, o nichž se obávám, že by mohly ohrozit jejich pronásledování. lidé se sídlem v Hongkongu nebo jinde říkají, že kritické věci. "
Joanna však uvedla, že pro žurnalisty nemá smysl, aby se snažili samozřejmě cenzurovat, aby se vyhnuli odplatám od úřadů, které zablokovaly sdělovací prostředky a v minulosti odmítly obnovit tisková víza korespondentů. "Nevíte, co by mohlo rozčilovat, kdo ve vládě, nebo proč. Internetová stránka společnosti Reuters byla zablokována za jednu malou kritickou citaci, kterou použili v článku. Některé věci jsou zřejmé jako vyšetřování rodinného bohatství Xi Jinping a Wen Jiabao. "
Přemýšlel jsem, jestli se transplantace do prostředí, jako je Peking, je nejlepší školení pro korespondenta. Joanna říkala, že záleží na vašem cíli. "Pokud chcete být zpravodajským reportérem, nejde o to nejlepší místo. Ale díky této zkušenosti jsem určitě vyrostla jako osoba."
Zatímco v Hongkongu byla Joanna poslána do Indonésie, aby pokryla příběh o Erwianě, domácí zaměstnance, která byla brutalizována zaměstnavatelem ( indonéská panna Erwiana byla "vězeň" v domově zaměstnavatele, tatínek tvrdí ) pro SCMP. Žena byla vězněná v domě zaměstnavatele a byla brutálně zbitá. Joanna se podrobně zabývala příběhem. Byla první a od té doby se věnuje novému životu Erwiany ve škole a učí se uvolnit svou mysl ze zneužívání.
Pokrytí tohoto případu Joanna hodně učil o tom, že našel unikátní příběh, vybudovat důvěru v menšinovou komunitu, která se může zdráhat zabývat se médii. "Naučila jsem se být připravená, žurnalistika není o někdejším padáku a vypínání manžety. Musíte být studentem společnosti, ve které jste, a setkat se s co nejvíce lidí."
Zajímavý postranní panel. Joanna se musel naučit být v Pekingu asertnější a méně nevinná (číst, kanadský), aby se v místnostech v obchodech, v kabině nebo v pronajatých kancelářích nepoužila nebo podváděla. "Vzal jsem si výlet do provincie Hainan a fronty na letišti byly chaotické a křičel jsem na lidi, aby se přesunuli k zadní části linky." Nedovedu si představit, jak křičí, protože je tak mírně mluvená. Joanna říkala: "Lidé mají odlišné osobnosti v jiných jazycích. V čínštině jsem agresivnější." V Kanadě je mimořádně zdvořilá.
Pokud máte omezenou dobu k prozkoumání světa Joanna Chiu, přečtěte si o ní zprávy z Mongolska. Pokrývá obě země za DPA. Prostor je zde omezen, ale tento příběh stojí za to číst a já vás vyzývám k prozkoumání práce Joanna. Začněte s jejími archivy článků na svých webových stránkách.
Joanna je vážná, ale dovoluje jejímu humoru se proklouznout, když se stane pohodlnějším. Curling se s přáteli na gauči, zdá se, že "sledování filmů a mrknutí nudle" jí vyhovuje, ačkoli to odporuje její houževnatosti. Stejně, jak se dozvěděla z této zkušenosti, Joanna má pochybnosti o tom, zda splnila své poslání dozvědět se o Číně. "Stále více se cítím, jako kdybych se blížila porozumění a dělám to, co chci v Číně. Chci cestovat dál mimo Peking a Šanghaj a pokrývat příběhy, které by si lidé nemohli představit. dělat více dlouhodobější příběhy a možná knihu. "
Joanna radí studentům žurnalistiky. "Pokud máte zájem o místo, prostě jít tam, je to jen tolik práce, co můžete udělat. Pokud nemůžete dostat práci jako novinář, dostanete další práci a na volné noze na straně." To je Joanna; prostě to udělej.