Nalezení legitimní práce v domácím překladu

Getty / Zave Smith

Pokud jste dobrý typista, přepis by mohl být pro vás ten správný úkol. Mějte však na paměti, že je třeba přepisovat více než jednoduše psát. A stejně jako u každé příležitosti pro práci na domácím trhu, musíte se podívat na podvody a špatné obchody.

Co je překladatel?

Transcriptionist poslouchá nahrávku, někdy pomocí nožního pedálu pro ovládání rychlosti přehrávání a typuje to, co slyší, interpretuje a upravuje v různé míře v závislosti na typu přepisu.

Minimální rychlosti pro přepisové úlohy se pohybují od 60 do 85 slov za minutu (WPM). Typy přepisovacích pracovních míst zahrnují firemní, právní, všeobecné a lékařské a navíc existují nadpisy, které mohou nebo nemusí být v reálném čase. Typicky, abyste získali práci jako domácí transcriptionist, budete muset mít zkušenosti s přepisem v kancelářském prostředí, a pro popis v reálném čase, musíte být zkušený a certifikovaný ve zprávách soudu.

Většina domácích přepisů se provádí nezávisle na dodavateli, což znamená, že nejste zaměstnanec. Přečtěte si více o rozdílech mezi zaměstnanci a dodavateli.

Písemné on-line není stejné jako přepis

Existují online úlohy psaní nebo zadávání dat, které jsou podobné přepisu, ale které obvykle nevyžadují stejnou úroveň dovedností a nebudou platit stejně jako pravá přepis. Pokud začínáte, může to být pro vás ta správná práce v domácnosti.

Ale stačí pochopit, do čeho se dostanete.

Často je tu chytit. Některé z těchto společností by například mohly zaplatit pouze poté, co jste získali určitou částku - například 50 dolarů. Mohli byste však zjistit, že není k dispozici dostatek práce, abyste mohli vydělat tolik, nebo že je to příliš časově náročné, aby to bylo užitečné.

Dávejte pozor na podvody s certifikátem

Buďte obezřetní vůči jakékoli společnosti, která se najímá, která se pokouší prodat vám certifikační služby pro přepis, a to zejména ty, které vás najímají v závislosti na dokončení certifikačního programu. Společnosti, které vás přikládají k přepisu, ale pak vás povzbuzují, abyste se zaregistrovali k potvrzení o přepisu, obvykle s cenou několika set dolarů, jsou víc než pravděpodobné podvody na pracovišti. A pokud nejsou zcela podvody, mohou být stále špatné. Kdykoli se domníváte, že získáte certifikaci pro zlepšení svých pracovních vyhlídek, ujistěte se, že certifikace má hodnotu ve více společnostech, a nikoliv pouze v tom, který vás povzbuzuje k tomu, abyste ji získali.

Legitimní společnosti pro přepisy vyhodnotí vaši rychlost psaní a přesnost při testování a podívej se na svůj životopis, aby zjistil, zda vaše zkušenosti odpovídají jejich potřebám. Certifikace obecné transkripce není obvykle faktorem při určování, zda jste kvalifikováni pro práci s přepisem. (V případě lékařských přepisů je však obvykle požadována certifikace, ale existují určité typy akreditací, které jsou přijímány všemi společnostmi používajícími lékařské přepisy.)

Legitimní společnosti obecně neúčtují poplatky za to, že pro ně pracujete, ačkoli mohou existovat určité počáteční náklady pro dodavatele (a někdy i zaměstnance).

V přepisu se však jedná o trvanlivé vybavení, které byste mohli používat u jiných klientů. Být velice opatrný pro každou společnost, která prodává "obchodní příležitost".

Jak nalézt legitimní úvodní přepis úlohy

Než začnete hledat domácí přepisovou práci, vyzkoušejte rychlost psaní, i když jste starý profesionál. Zde je několik bezplatných online testů psaní a praktických souborů . Dále přečtěte si všechny informace o domácím přepisovacím pracovním místům a nakonec projděte tento seznam firem s domácími přepisovými pracemi.