Článek 138 Jednotného kodexu vojenské spravedlnosti (UCMJ) dává každému příslušníkovi ozbrojených sil právo stěžovat si, že jeho nebo její velící důstojník byl poškozen. Právo se dokonce vztahuje i na osoby, které podléhají UCMJ, pokud jde o neaktivní práci na školení .
Záležitosti, které je třeba řešit podle článku 138, zahrnují diskrétní jednání nebo opomenutí velitele, který nepříznivě ovlivňuje člena osobně a jsou:
- V rozporu se zákonem nebo nařízením
- Za oprávněnou autoritu tohoto velitele
- Slibné, rozmarné nebo zneužívání diskreční pravomoci, nebo
- Jasně nespravedlivé (např. Selektivní aplikace norem).
Postupy pro podání stížnosti
Do 90 dní (180 dnů pro letectvo) údajného nesprávného jednání člen podá písemně svou stížnost spolu s podpůrnými důkazy veliteli, který se údajně dopustil nesprávného. Neexistuje žádný konkrétní písemný formát pro stížnost podle článku 138, ale měl by být v normálním formátu vojenského listu a měl by jasně uvést, že jde o stížnost podle ustanovení článku 138 Jednotného kodexu vojenské spravedlnosti.
- Velitel, který obdržel stížnost, musí písemně neprodleně sdělit stěžovateli, zda je žádost o nápravu udělena nebo odmítnuta.
- V odpovědi musí být uvedeny důvody pro zamítnutí požadované úlevy.
- Velitel může zvážit dodatečné důkazy a musí do souboru připojit kopii dodatečných důkazů.
Pokud velitel odmítne vyhovět požadované úlevě, člen může podat stížnost spolu s odpovědí velitele jakémukoliv nadřízenému pověřenému důstojníkovi, který je pověřen předáním stížnosti důstojníkovi, který vykonává orgán GCMCA (General Court-Martial Convention Authority) velitel byl stěžován. Důstojník může přiložit další příslušné listinné důkazy a vyjádřit své připomínky k dostupnosti svědků nebo důkazů, avšak nemusí podat připomínky k opodstatněnosti stížnosti.
Zvláštní poznámka: Článek 138 jasně stanoví, že stížnosti mohou být adresovány jakémukoli nadřízenému pověřenému úředníkovi. Pouze nařízení leteckých sil však umožňují stěžovateli, aby při podání stížnosti obcházel svůj řetězec velení. Armáda vyžaduje, aby stížnost byla podána u "nadřízeného nadřízeného pověřeného stěžovatele". Stížnost v námořnictvu nebo námořním sboru musí být podána "prostřednictvím řetězce velení, včetně respondenta." Předtím, než se dostaví k obecnému úřadu pro soudní a bojové povolání, může přechodný důstojník ", kterému byla podána stížnost", "vyjádřit k podkladům stížnosti, přidat příslušný důkaz k souboru a jestliže je k tomu oprávněn udělit nápravu". Ve vzdušných silách může stěžovatel "podat žalobu přímo nebo prostřednictvím nějakého nadřízeného pověřeného důstojníka" k obecnému úřadu volného soudu.
Odpovědnosti GCMCA
- Provádějte případné další vyšetřování případu.
- Písemně informovat stěžovatele o žalobě na stížnosti ao důvodech pro takovou žalobu.
- Navrhnout stěžovatele na vhodné kanály, které existují konkrétně k řešení údajných chyb (tj. Výkonnostních hlášení, pozastavení létání, posuzování peněžité odpovědnosti). Toto postoupení představuje konečné opatření.
- Zachovat dvě úplné kopie souboru a vrátit originály stěžovateli.
- Po přijetí konečného opatření předat kopii celého souboru tajemníkovi služby (tj. Tajemníkovi armády, sekretáři letectva atd.) Za konečné schválení / propuštění.
- GCMCA nesmí delegovat svou odpovědnost jednat na stížnosti podané podle článku 138.
Záležitosti mimo rozsah postupu stížnosti podle článku 138
- Činy nebo opomenutí ovlivňující člena, které nebyl velitelem zahájen nebo ratifikován
- Disciplinární opatření v rámci UCMJ, včetně neodsoudného trestu podle článku 15 (odložení porevolučního pachatele však spadá do působnosti článku 138)
- Žaloby podané proti členu, v němž řídící směrnice vyžaduje, aby Kancelář tajemníka služby požadoval konečnou akci
- Stížnosti na GCMCA týkající se řešení stížnosti podle článku 138 (kromě toho, že GCMCA neposkytla kopii spisu tajemníkovi služby)
- Stížnosti směřující k disciplinárnímu jednání proti jinému
- Situace, kdy existují postupy, které poskytují "individuální oznámení o žalobě, právo vyvrátit nebo slyšet" a "přezkoumání orgánem, který je nadřazen důstojníkovi, který podal žalobu." (Patří sem většina správních rad)