Články upravující vojenské právo
Článek 36 UCMJ umožňuje prezidentovi stanovit pravidla a postupy pro provádění ustanovení UCMJ. Prezident to dělá prostřednictvím příručky pro soudní dvory (MCM), která je výkonným nařízením, které obsahuje podrobné pokyny pro provádění vojenského práva pro ozbrojené síly Spojených států.
UCMJ se značně liší od civilního soudního systému Spojených států. Kompletní kód je k dispozici ke konzultaci on-line v detailu.
- Jednotný kód vojenské spravedlnosti
Zde je seznam jeho kapitol s odkazy či vysvětleními a důkladným zkoumáním nejoblíbenějších dotazů ohledně UCMJ.
Kapitola 1. Obecná ustanovení
- Článek 1. Definice
- Článek 2. Osoby S výhradou této kapitoly.
- Článek 3. Pravomoc vyzkoušet určitý personál.
- Článek 4. Odmítnuté právo důstojníka na soudní soudní řízení.
- Článek 5. Územní použitelnost této kapitoly.
- Článek 6. Obhájci soudců a právníci.
- Článek 6a. Vyšetřování a řešení věcí týkajících se způsobilosti vojenských soudců.
Kapitola II. Pocit a omezení
- Článek 7. Uvědomění.
Článek 7: Zachycení
Porušení je definováno jako přijetí osoby do vazby. Schválený personál může zadržet osoby, pokud mají přiměřené přesvědčení, že trestný čin byl spáchán osobou, kterou zadržují.
Tento článek také umožňuje pověřeným důstojníkům, důstojníkům, drobným důstojníkům a nepotřebným důstojníkům potlačit hádky, roztržky a poruchy.
- Článek 8. Zachycení dezertérů.
- Článek 9. Uložení omezení.
- Článek 10. Omezení osob obviněných z trestných činů.
- Článek 11. Hlášení a přijímání vězňů.
- Článek 12. Zadržování s nepřátelskými vězni zakázáno.
Článek 13: Trest zakázán před soudním řízením
Tento krátký článek chrání vojenský personál před trestem před soudem, jiným než zatčením nebo pachatelem. "Žádná osoba nemůže být při soudním stíhání podrobena jinému trestu nebo trestu než zatčení nebo pachateli proti obviněním, které se proti němu potýká, ani zatčení nebo omezení, které mu byly uloženy, být přísnější než okolnosti potřebné k zajištění jeho přítomnosti , ale může být během tohoto období vystaven drobnému trestu za porušení disciplíny. "
- Článek 14. Dodání pachatelů civilním úřadům.
Kapitola III. Trest mimo soudní řízení
Článek 15: Trest nezákonného velícího důstojníka
Tento článek upravuje, co velící důstojník může dělat, aby mohl slyšet trestné činy spáchané těmi, kteří jsou pod jeho vedením, a ukládat trest. Řízení se nazývá kapitán stěžně nebo prostě stožár v námořnictvu a pobřežní hlídce, pracovní hodiny v námořním sboru a článek 15 v armádě a letectvu. Více: Článek 15
Kapitola IV. Court-Martial Jurisdiction
- Článek 16. Soudy - bojové klasifikace.
- Článek 17. Jurisdikce bojových soudů obecně.
- Článek 18. Jurisdikce obecných soudních soudů.
- Článek 19. Pravomoc zvláštních soudních soudů.
- Článek 20. Jurisdikce souhrnných soudních soudů.
- Článek 21. Příslušnost soudních soudů není výlučná.
Pod kapitolu V. Složení soudních soudů
- Článek 22. Kdo může svolat obecné soudní dvory.
- Článek 23. Kdo může svolat zvláštní bojové soudy.
- Článek 24. Kdo může svolat souhrnné soudní dvory.
- Článek 25. Kdo může sloužit na bojových soudech.
- Článek 26. Vojenský soudce obecného nebo zvláštního bojového soudu.
- Článek 27. Podrobnosti soudního poradce a obhájce.
- Článek 28. Detail nebo zaměstnání reportérů a tlumočníků.
- Článek 29. Absent a další členové.
Kapitola VI. Postup před zahájením zkoušky
- Článek 30. Poplatky a specifikace.
Článek 31: Povinná sebeobvinění zakázána
Tento článek poskytuje ochranu vojenskému personálu před tím, aby musel poskytnout důkazy, výpovědi nebo svědectví.
Personál musí být informován o povaze obvinění a informován o svých právech před výslechem, podobně jako civilní práva Miranda. Nemohou být nuceni učinit prohlášení, které by mohlo být ponižující, pokud to není pro daný případ podstatné. Jakékoli prohlášení nebo důkazy získané v rozporu s článkem 31 nemohou být vzaty do důkazů proti osobě v soudním řízení.
Článek 32: Vyšetřování
Tento článek vysvětluje účel, limity a způsob vyšetřování, které vedou k obviněním a doporučením soudního soudu. Je třeba provést vyšetřování, zda jsou obvinění pravdivé, a doporučit, jaké poplatky by měly být předmětem obvinění. Obviněný musí být obeznámen s obviněními a právem být zastoupen během vyšetřování. Obviněný může prověřit svědky a požádat o vyšetření své vlastní svědky. Obviněný má právo na prohlášení o podstatě svědectví z obou stran, pokud je předán. Pokud bylo šetření provedeno před podáním obvinění, obviněný má právo požadovat další vyšetřování a může vzít svědky ke křížovému vyšetření a předložit nové důkazy.
- Článek 33. Předávání poplatků.
- Článek 34. Poradenství advokáta advokáta a odkaz na soudní řízení.
- Článek 35. Obsluha poplatků.
Kapitola VII. Zkušební postup
- Článek 36. Předseda může předepsat pravidla.
- Článek 37. Neoprávněné ovlivnění žaloby soudu.
- Článek 38. Povinnosti soudního poradce a obhájce.
Článek 39: Zasedání
Tento článek umožňuje vojenskému soudci volat soud na zasedání bez přítomnosti členů pro konkrétní účely. Patří mezi ně jednání a rozhodování o pohybech, obhajoby a námitky, podání obžaloby a obdržení žalobních důvodů a další procedurální funkce. Řízení je součástí záznamu a účastní se obviněný, obhájce a soudce. Dále během jednání a hlasování mohou být přítomni pouze členové. Všechna ostatní řízení musí být vedena za přítomnosti obviněného, obhájce, zkušební rady a vojenského soudce.
- Článek 40. Pokračování.
- Článek 41. Výzvy.
- Článek 42. Přísahy.
Článek 43: Statut omezení
Tento článek stanoví stav omezení pro různé úrovně trestného činu. Neexistuje žádné časové omezení pro žádný trestný čin, který by mohl být trestán smrtí, včetně nepřítomnosti bez dovolené nebo chybějícího pohybu v době války. Obecným pravidlem je pět let od okamžiku, kdy byl trestný čin spáchán, až do vyřízení poplatků. Limit pro trestné činy podle článku 815 (článek 15) je dva roky před uložením trestu. Doba strávená před spravedlností nebo únikem autority Spojených států je vyloučena z promlčecí doby. Časové období jsou upraveny pro období války. Více: Vojenský statut omezení
- Článek 44. Bývalá hrozba.
- Článek 45. Žaloby obviněného.
- Článek 46. Příležitost získat svědky a jiné důkazy.
- Článek 47. Odmítnutí se dostavit nebo svědčit.
- Článek 48. Pokusy.
- Článek 49. Depozice.
- Článek 50. Přípustnost evidence vyšetřovacích soudů.
- Článek 50a. Obrana nedostatku duševní odpovědnosti.
- Článek 51. Hlasování a rozhodnutí.
- Článek 52. Počet požadovaných hlasů.
- Článek 53. Soud oznamuje žalobu.
- Článek 54. Záznam soudního řízení.
Kapitola VIII. Věty
- Článek 55. Ukrutné a neobvyklé tresty jsou zakázány.
- Článek 56. Maximální limity.
- Článek 57. Datum účinnosti věty.
- Článek 58. Vykonání pachatele.
- Článek 58a. Věty: snížení zařazené známky po schválení.
Kapitola IX. Post-soudní řízení a přezkum soudu-Martial
- Článek 59. Právní chyba; menší trestný čin.
- Článek 60. Opatření svolávajícího orgánu.
- Článek 61. Odvolání nebo odvolání.
- Článek 62. Odvolání Spojených států.
- Článek 63. Zkoušky.
- Článek 64. Přezkoumání zastupujícím soudcem.
- Článek 65. Uspořádání záznamů.
- Článek 66. Přezkum prováděný vojenským soudem.
- Článek 67. Přezkum soudem vojenských odvolání.
- Článek 67a. Přezkoumání Nejvyšším soudem.
- Článek 68. Pobočky.
- Článek 69. Revize generálního advokáta v kanceláři.
- Článek 70. Odvolací rada.
- Článek 71. Výkon trestu; pozastavení výkonu trestu.
- Článek 72. Dovoleno pozastavení.
- Článek 73. Žádost o nové soudní řízení.
- Článek 74. Odpuštění a pozastavení.
- Článek 75. Obnova.
- Článek 76. Konečnost řízení, zjištění a rozsudky.
- Článek 76a. Než bude třeba provést přezkoumání některých soudních rozsudků v boji, musíte mít dovolenou.
Kapitola X. trestné články
- Článek 77. Zřizovatelé.
- Článek 78. Příslušenství po skutečnosti.
- Článek 79. Odsouzení menšího trestného činu.
- Článek 80. Pokusy.
- Článek 81. Spiknutí.
- Článek 82. Žádost.
- Článek 83. Podvodné zařazení, jmenování nebo odloučení.
- Článek 84. Neoprávněné zařazení, jmenování nebo odloučení.
Článek 85: Uvolnění
Tento článek popisuje závažný přestupek opuštění, což je trest smrti, pokud je spáchán v době války. Více: Článek 85 - Poušť
- Článek 86. Absence bez dovolené.
Článek 87: Chybějící pohyb
Tento článek zní: "Každá osoba, na kterou se vztahuje tato kapitola, která zanedbává nebo znemožňuje pohyb lodě, letadla nebo jednotky, s nimiž je povinen se v průběhu služby pohybovat, bude potrestán, jelikož soudní dvůr může směřovat. "
- Článek 88. Ospravedlnění vůči úředníkům.
- Článek 89. Nedodržení vyššího pověřeného úředníka.
- Článek 90. Útočení nebo úmysl neuposlechnutí nadřízeného pověřeného důstojníka.
Článek 91: Nezávislé jednání vůči důstojníkovi, poddůstojníkovi nebo důstojníkovi
Tento článek umožňuje soudnímu bojovníkovi jakéhokoli důstojníka nebo člena, který napadá, úmyslně neuposlechnout zákonný rozkaz, nebo se s pohrdáním ústně nebo v doprovodném jednání zachází s důstojníkem, drobným důstojníkem nebo poddůstojníkem, zatímco důstojník vykonává své kancelář. Více: Článek 91: Nezávislé chování
Článek 92: Nedodržení nařízení nebo nařízení
Tento článek umožňuje vojenský soud za to, že porušil nebo nedodržel jakýkoli zákonný obecný řád nebo jiný zákonný příkaz vydaný některým členem ozbrojených sil, ke kterému měl povinnost poslouchat. Rovněž umožňuje vojenským soudům za to, že jsou při plnění povinností zanedbáváni. Více: Článek 92: Nedodržení nařízení nebo nařízení
- Článek 93. Tvrzení a týrání.
- Článek 94 .
- Článek 95. Odpor, porušení zatčení a útěku.
- Článek 96. Uvolnění vězně bez řádné autority.
- Článek 97. Neoprávněné zadržení.
- Článek 98. Nedodržení procesních pravidel.
- Článek 99. Nesprávné chování před nepřítelem.
- Článek 100. Podřízené podmanivé odevzdání.
- Článek 101. Nesprávné použití kontrasignátu.
- Článek 102. Vynucení záruky.
- Článek 103. Zachycení nebo opuštění majetku.
- Článek 104. Posilování nepřítele.
- Článek 105. Nesprávné jednání jako vězeň.
- Článek 106. Špehové.
- Článek 106a. Špionáž
Článek 107: Falešné prohlášení
Tento krátký článek zakazuje falešné oficiální prohlášení. "Každá osoba, na kterou se vztahuje tato kapitola a která má s úmyslem oklamat, podepíše jakýkoli falešný záznam, návrat, nařízení, pořádek nebo jiný oficiální dokument, neboť je vědoma, že je nepravdivý, nebo činí jiné falešné oficiální prohlášení, falešný, bude potrestán, jelikož soudní dvůr může řídit. "
- Článek 108. Vojenský majetek Spojených států - ztráta, poškození, zničení nebo neoprávněná dispozice.
- Článek 109. Vlastnictví jiné než vojenská vlastnost Spojených států - odpad, znehodnocení nebo zničení.
- Článek 110. Nesprávné nebezpečí plavidla.
- Článek 111. Opilé nebo bezohledné řízení.
- Článek 112. Opilý ve službě.
- Článek 112a. Nesprávné použití, držení atd. Kontrolovaných látek.
- Článek 113. Nesprávné chování sentimentu.
- Článek 114. Dueling.
- Článek 115. Zneužívání .
- Článek 116. Nepokoje nebo porušení míru.
- Článek 117. Vyvolávání projevů nebo gest.
- Článek 118. Vražda.
- Článek 119. Manželství.
- Článek 120. Znásilnění, sexuální násilí a jiné sexuální zneužívání.
- Článek 120a. Stalking.
- Článek 121. Larkeny a neoprávněné přiznání.
- Článek 122. Lupa.
- Článek 123. Padělání.
- Článek 123a. Provádění, kreslení nebo předávání šeků, návrhů nebo objednávek bez dostatečných finančních prostředků.
- Článek 124. Maiming.
- Článek 125. Sodomie.
- Článek 126. Žhářství.
- Článek 127. Vydírání.
Článek 128: Útok
Tento článek definuje útok jako pokus nebo nabídku s "nezákonnou silou nebo násilím, které způsobují tělesné ublížení jiné osobě, bez ohledu na to, zda je pokus nebo nabídka vyčerpána". Definuje zhoršený útok jako útok spáchaný s nebezpečnou zbraní nebo jiným prostředkem nebo silou, která by mohla způsobit smrt nebo těžkou ublížení na zdraví nebo záměrně způsobit těžkou ublížení na zdraví se zbraní nebo bez nich. Více: Článek 128: Útok
- Článek 129. Vloupání.
- Článek 130.
- Článek 131. Křivá.
- Článek 132. Podvody proti Spojeným státům.
- Článek 133. Vykonání nevhodného důstojníka a džentlmena.
Článek 134: Obecný článek
Tento článek Jednotného kodexu vojenské spravedlnosti je výhradně pro trestné činy, které nejsou uvedeny jinde. Zahrnuje veškeré chování, které by mohlo vést k diskreditování ozbrojených sil, které nejsou hlavním trestným činem. Umožňuje je přinést k bojovému soudu. Podrobnosti o uvedených trestných činech jsou popsány v trestních článcích UCMJ . Ty se pohybují od útoku na opilost, nedobrovolné vraždění, únosu, únosu, cizoložství a zneužívání veřejného zvířete. To je někdy nazýváno Ďáblovým článkem.
Kapitola XI. Různá ustanovení
- Článek 135. Vyšetřovací soud.
Článek 136: Orgán pro přísahu a notáře
Tento článek stanoví pravomoc vystupovat jako notář, který spravuje přísahu. Dávám pozice a postavení těch, kteří jsou schopni vykonávat tyto funkce v oblasti aktivního a neaktivního výcviku. Ti, kteří mají obecné pravomoci notáře, zahrnují soudce, advokáty, soudní úředníky, souhrnné soudní dvory, adjutany, velitele námořnictva, námořní pěchoty a pobřežní stráž. Nemohou být zaplaceni poplatek za notářské úkony a není požadována žádná pečeť, pouze podpis a titul. Přísahy mohou být vedeny prezidenty a poradci soudních a bojových soudů, stejně jako důstojníci, kteří provádějí výpověď, osoby podrobené vyšetřování a náborové.
Článek 137: Články, které mají být vysvětleny
Registrovaní členové mají články jednotného kodexu vojenské spravedlnosti, které jim byly vysvětlovány při vstupu do aktivního nebo rezervního fondu a znovu vysvětleny po uplynutí šesti měsíců aktivního zaměstnání, v době, kdy rezerve absolvuje základní školení nebo když se znovu účastní. Části a předměty, na něž se vztahuje, jsou oddíly 802, 803, 807-815, 825, 827, 831, 837, 838, 855, 877-934 a 937-939 (články 2, 3, 7-15, 25, 27, 31 , 38, 55, 77-134 a 137-139). Text UCMJ musí být k dispozici jim.
- Článek 138. Reklamace chyb.
- Článek 139. Náprava újmy na majetku.
- Článek 140. Delegace předsedy.
Kapitola XII. Soud pro vojenské odvolání
- Článek 141. Status.
- Článek 142. Soudci.
- Článek 143. Organizace a zaměstnanci.
- Článek 144. Postup.
- Článek 145. Anuity pro soudce a pozůstalé.
- Článek 146. Výbor pro kódování.