Článek 128Assault
Text .
"(A) Každá osoba, na kterou se vztahuje tato kapitola a která se pokouší nebo nabízí s nezákonnou silou nebo násilím, aby utrpěla jinou osobu, bez ohledu na to, zda je pokus nebo nabídka vyčerpána, je vinen útokem a bude potrestán jako vojenský soud může směrovat.
b) Každá osoba, na kterou se vztahuje tato kapitola,
- (1) spáchá útok s nebezpečnou zbraní nebo jinými prostředky nebo silou, která by mohla způsobit smrt nebo těžkou ublížení na zdraví; nebo
(2) spáchá útok a záměrně způsobí těžkou ublížení na zdraví se zbraní nebo bez nich; je vinen zhoršeným útokem a bude potrestán, jelikož soudní dvůr může směřovat. "
Prvky.
(1) Jednoduchý útok .
- a) že obviněný se pokoušel nebo mu nabídl ublížit na zdraví určité osobě; a
(b) že pokus nebo nabídka byla provedena s nezákonnou silou nebo násilím.
(2) Útok nabitý baterií .
- a) že obviněný utrpěl fyzickou škodu určité osobě; a
(b) že ublížení na zdraví bylo provedeno s nezákonnou silou nebo násilím.
(3) Zásahy umožňující zvýšenou trestnost na základě postavení oběti .
- (a) útok na pověřeného, oprávněného, nepodmíněného nebo drobného důstojníka .
b) útok na strážce nebo pozorovatel při výkonu povinnosti nebo na osobu při výkonu povinností při výkonu práva .
(c) Útok nabitý baterií u dítěte mladšího 16 let .
- (i) obviněný se pokusil udělat, nabídnout nebo ublížit určitému člověku;
(ii) že pokus, nabídka nebo ublížení na zdraví bylo provedeno s nezákonnou silou nebo násilím;
(iii) že osoba byla pověřena , oprávněná, nepodmíněná nebo drobná důstojník; a
(iv) Že obviněný tehdy věděl, že osoba byla pověřena, oprávněná, nepodmíněná nebo drobná důstojník.
- (i) obviněný se pokusil udělat, nabídnout nebo ublížit určitému člověku;
(ii) že pokus, nabídka nebo ublížení na zdraví bylo provedeno s nezákonnou silou nebo násilím;
(iii) že osoba byla strážcem nebo vyhlídkou při výkonu funkce nebo byla osoba, která tehdy vykonávala a prováděla bezpečnostní policii, vojenskou policii, hlídku na pobřeží, velitele zbrojení nebo jiného vojenského nebo civilního práva donucovací povinnosti; a
(iv) Obviněný tehdy věděl, že osoba byla strážcem nebo pozorovatelem při výkonu funkce, nebo byla osoba, která tehdy vykonávala a vykonávala bezpečnostní policii, vojenskou policii, hlídku na pobřeží, velitele zbraní nebo jiné vojenské jednotky nebo úkoly civilního donucovacího orgánu.
- (i) obviněný utrpěl fyzickou škodu určité osobě;
(ii) že ublížení na zdraví bylo provedeno s nezákonnou silou nebo násilím; a
(iii) že osoba byla potom dítě mladší 16 let.
(4) Zhoršený útok .
- a) útokem s nebezpečnou zbraní nebo jinými prostředky síly, které by mohly způsobit smrt nebo těžké ublížení na zdraví .
(b) Útok, při němž je záměrně způsobena těžká ublížení na zdraví .
- (i) obviněný se pokusil udělat, nabídnout nebo ublížit určitému člověku;
(ii) že obviněný tak učinil určitou zbraní, prostředky nebo síly;
(iii) pokus, nabídka nebo ublížení na zdraví bylo provedeno s nezákonnou silou nebo násilím; a
(iv) že zbraň, prostředek nebo síla byla použita způsobem, který by mohl způsobit smrt nebo těžké ublížení na zdraví.
(Poznámka: Pokud byla použitá střelná zbraň použita, přidejte následující prvek)
(v) že zbraň byla naložená střelná zbraň.
- (i) obvinění napadlo určitou osobu;
(ii) tato těžká ublížení na zdraví bylo takto způsobeno;
(iii) že těžká ublížení na zdraví bylo provedeno s nezákonnou silou nebo násilím; a
(iv) že obviněný v té době měl konkrétní úmysl způsobit těžkou ublížení na zdraví. (Poznámka: Pokud byla použitá střelná zbraň použita, přidejte následující prvek)
(v) že zranění bylo způsobeno naloženou střelnou zbraní.
Vysvětlení.
(1) Jednoduchý útok .
- a) Definice napadení . "Útokem" se rozumí pokus nebo nabídka s nezákonnou silou nebo násilím, které ubližují jinému, bez ohledu na to, zda je pokus nebo nabídka vyčerpána. Musí to být provedeno bez právního oprávnění nebo ospravedlnění a bez oprávněného souhlasu dotyčné osoby. "Tělesným poškozením" se rozumí jakýkoli útočný dotyk jiného, i když nepatrný.
(b) Rozdíl mezi útoky typu "pokus" a "nabídka" .
(ii) Útok typu typu nabídky . Útok typu "nabídky" je protiprávní demonstrace násilí, a to buď úmyslným, nebo zanedbatelným nedbalým jednáním nebo opomenutím, které v mysli druhého vyvolává rozumné obavy z okamžitého ublížení na zdraví. Zvláštní záměr způsobit ublížení na zdraví se nevyžaduje.
- (i) Pokus typu útoku . Útočný útok typu "pokusu" vyžaduje konkrétní záměr způsobit ublížení na zdraví a zjevný čin - tedy čin, který je více než pouhá příprava a zjevně směřuje k uskutečnění zamýšleného ublížení na zdraví. Druh útoku může být spáchán, i když oběť v té době nevěděla incident.
(iii) Příklady .
- (A) Pokud se Doe hodí pěstí na Roeovu hlavu, která má v úmyslu zasáhnout Roea, ale chybí, Doe se dopustil útoku typu pokusu, ať Roe věděl o pokusu.
(B) Pokud se Doe hází pěstí v přímém směru Roeovy hlavy buď úmyslně nebo v důsledku zavinění z nedbalosti a Roe vidí, že rána přichází, a tak se obává, že je zasažen, Doe se dopustil typu útoku, Doe má v úmyslu zasáhnout Roe.
(C) Pokud se Doe houpá u Roeovy hlavy a zamýšlí se ho zasáhnout, a Roe vidí, že dojde k úderu, a proto se obává, že je udeřena, Doe se dopustil jak v nabídce, tak útoku typu pokusu.
(D) Pokud se Doe houpá na Roeovu hlavu jen proto, aby Roeho vyděsil, že nemá v úmyslu zasáhnout Roe, a Roe nevidí ránu a není umístěn ve strachu, nebylo spácháno žádné útoky jakéhokoli druhu.
(c) Situace, které nepředstavují útok .
- i) Pouhá příprava . Příprava, která nepředstavuje zjevný čin, jako je vybírání kamene bez jakéhokoli pokusu nebo nabízení k jeho házení, nepředstavuje útok.
(ii) ohrožující slova . Použití vyhrožujících slov samo o sobě nepředstavuje útok. Avšak pokud hrozivá slova jsou doprovázena hrozivým činem nebo gestem, může dojít k útoku, neboť kombinace představuje demonstraci násilí.
(iii) Okolnosti, které negují úmysl ublížit . Pokud okolnosti, které člověk hrozí, jasně znemožňují úmysl ublížit na zdraví, neexistuje žádný útok. Pokud tedy osoba doprovází zjevný pokus udeřit jiným jednoznačným oznámením v nějaké formě záměru nehodit, není tam žádný útok. Například, když Doe vztáhne hůl a třese ji na Roe v nápadné vzdálenosti, když říká: "Kdybys nebyl starý muž, tak bych tě klepal dolů," Doe se nedopustil žádného útoku. Nicméně, nabídka na okamžité ublížení na zdraví, pokud tato osoba nedodrží požadavek, který má útočník žádné zákonné právo, je útok. Pokud tedy Doe ukáže pistoli na Roe a říká: "Pokud hodinky nedodržíte, zastřelím vás," Doe se dopustil útoku na Roe. Viz též - odstavec 47 (loupež) této části.
d) Situace, které nepředstavují obranu proti útoku .
- (i) Selhání útoku selhává . Nejedná se o obranu proti útoku, že z nějakého důvodu neznámému útočníkovi, pokus o útok byl zavázán k neúspěchu. Pokud tedy člověk nabije pušku s věcí, která je považována za dobrou kazetu a ukazuje ji na jinou, vytáhne spoušť, může se tato osoba dopustit útoku, i když byla kazeta vadná a nezažila. Stejně tak, pokud osoba v domě střílí přes střechu v místě, kde je věřil policista, může být tato osoba vinná z útoku, i když policista je na jiném místě na střeše.
(ii) Uvolnění oběti . Útok je úplný, pokud je prokázáno násilí a zjevná schopnost způsobit tělesné zranění, které způsobilo, že osoba, jíž byla určena, rozumně uvědomila, že pokud osoba nenastane ublížení na zdraví, bude způsobena. To platí i přesto, že oběť byla znovu ošetřena a nikdy nebyla ve skutečné nápadné vzdálenosti útočníka. Musí však existovat zjevná současná schopnost způsobit zranění. Tak, aby cíl pistoli u osoby na takové vzdálenosti, že by zjevně nemohl zranit by nebyl útok.
(2) Baterie .
- (a) Obecně . "Baterie" je útok, při kterém je pokus nebo nabídka způsobit ublížení na zdraví touto škodou.
(b) Použití síly . Síla aplikovaná v baterii může být přímo nebo nepřímo aplikována. Tak může být baterie spáchána tím, že způsobí zranění těla člověku tím, že zasáhne koně, na němž je osoba nasazena, a způsobí, že kůň hodil osobu, stejně jako tím, že přímo zasáhl osobu.
c) Příklady baterie . Může se jednat o baterii, která na druhou vyplivla, posunula třetí osobu proti druhému, na druhého udeřila psa, který kousne člověka, nakrájí jiné tkaniny, zatímco člověk je nosí, aniž by se dotkl nebo se chtěl dotknout osoby, střílet osobu, způsobit člověka, aby jed, nebo řídit automobil do osoby. Osoba, která sice ospravedlňuje při použití síly, používá sílu větší, než je požadována, zavede baterii. Házení objektu do davu může být baterií pro každého, koho objekt zaútočí.
d) Situace, které nepředstavují baterii . Pokud je ublížení na zdraví neúmyslně a bez zavinění z nedbalosti, neexistuje žádná baterie. Také není baterie, která by se dotkla jiného, aby přilákala pozornost druhého nebo aby zabránila zranění.
(3) Útoky, které umožňují zvýšit trest podle stavu obětí .
- (a) útok na pověřeného, oprávněného, nepodmíněného nebo drobného důstojníka . Maximální trest se zvyšuje, když je napaden pověřeným důstojníkem ozbrojených sil Spojených států nebo přátelskou zahraniční mocí nebo na základě příkazu, nepodmíněného nebo drobného důstojníka ozbrojených sil Spojených států. Znalost postavení oběti je základním prvkem protiprávního jednání a může být doložena nepřímými důkazy. Není nutné, aby oběť byla nadřazená v hodnosti nebo příkazu k obviněnému, že oběť je ve stejné ozbrojené síle, nebo že oběť je ve výkonu funkce v době útoku.
b) útok na strážce nebo pozorovatel při výkonu povinnosti nebo na osobu při výkonu povinností při výkonu práva . Maximální trest se zvyšuje v případě, že je napaden útokem na strážce nebo pozorovatele při výkonu funkce nebo na osobu, která tehdy vykonávala bezpečnostní politiku, vojenskou policii , hlídku na pobřeží, velitele zbrojení nebo jiné vojenské nebo civilní povinnosti při prosazování práva. Znalost postavení oběti je základním prvkem tohoto přestupku a může být doložena nepřímými důkazy. Viz - odstavec 38c (4) o definici "strážného nebo rozhledny".
(c) Útok nabitý baterií u dítěte mladšího 16 let . Maximální trest se zvyšuje, jestliže dojde k útoku, který spotřebovává baterie, na dítě mladší 16 let. Znalost, že napadená osoba byla mladší 16 let, není součástí tohoto přestupku.
(4) Zhoršený útok .
- a) útokem s nebezpečnou zbraní nebo jinými prostředky nebo silou, která by mohla způsobit smrt nebo těžké ublížení na zdraví .
(b) Útok, při němž je záměrně způsobena těžká ublížení na zdraví .
ii) Jiné prostředky nebo síla . Výraz "jiné prostředky nebo síla" může zahrnovat jakýkoli prostředek nebo nástroj, který se běžně nepovažuje za zbraň. Pokud by přirozený a pravděpodobný důsledek konkrétního použití jakéhokoli prostředku nebo síly byl smrtí nebo těžkým ublížením na zdraví, lze vyvodit, že prostředek nebo síla je "pravděpodobné", že tento výsledek vyvolá. Použití, na které se obvykle používá určitý druh nástroje, není relevantní pro otázku způsobu jejího zaměstnání v konkrétním případě. Tak může být použita láhev, pivní sklo, hornina, adaptér na lůžko, kus trubky, kus dřeva, vroucí vodu, drogy nebo zbraň z pušky způsobem, který by mohl způsobit smrt nebo těžké ublížení na zdraví. Na druhou stranu, nevyložená pistole, když je představena jako střelná zbraň a ne jako bludgeon, není nebezpečná zbraň nebo silová síla, která by mohla způsobit těžkou ublížení na zdraví, bez ohledu na to, zda útočník věděl, že byl vyložen.
(iii) těžké ublížení na zdraví . "Těžká ublížení na zdraví" znamená vážné zranění. Nezahrnuje menší zranění, jako je černé oko nebo krvavý nos, ale zahrnuje zlomeniny nebo dislokované kosti, hluboké řezy, roztrhané části těla, vážné poškození vnitřních orgánů a další vážná zranění.
(iv) Nevyžaduje se úmrtí nebo zranění . Není nutné, aby byla skutečně způsobena smrt nebo těžká ublížení na zdraví, aby se prokázalo napadení nebezpečnou zbraní nebo prostředky, které by mohly způsobit těžkou ublížení na zdraví.
- i) Nebezpečná zbraň . Zbraň je nebezpečná, pokud je používána způsobem, který by mohl způsobit smrt nebo těžké ublížení na zdraví.
- (i) Obecně . Musí být dokázáno, že obviněný výslovně zamýšlel a způsobil těžkou ublížení na zdraví. Culpabl enegligence nebude postačovat.
(ii) Prokázání záměru . Konkrétní záměr lze doložit nepřímými důkazy. Když byla těžká ublížení na zdraví způsobena záměrným použitím síly způsobem, který by mohl tento výsledek dosáhnout, lze předpokládat, že byla určena těžká ublížení na zdraví. Na druhou stranu, tento závěr by nebylo možné vyvodit, pokud by člověk udeřil jinou s pěstí v chodníku, i když oběť padla, takže oběť hlava zasáhla obrubníku a došlo k zlomenině lebky. Je však možné, že se pěstí dopustí takového zhoršeného útoku, jako když oběť je držena jedním z několika útočníků, zatímco ostatní porazí oběť pěstmi a zlomí nos, čelist nebo žebro.
(iii) těžké ublížení na zdraví. Viz odst. 4 písm. A) bod iii).
Malé zahrnuté trestné činy.
(1) Jednoduchý útok . Žádný
(2) Útok nabitý baterií . Článek 128 - jednoduchý útok
(3) Útok na pověřeného, oprávněného, poddůstojného nebo drobného důstojníka . Článek 128 - jednoduchý útok; útočení vyčerpané baterií
(4) Útok na strážce nebo pozorovatel při výkonu povinnosti nebo na osobu při výkonu policejních povinností . Článek 128 - jednoduchý útok; útočení vyčerpané baterií
(5) Útok nabitý baterií u dítěte mladšího 16 let . Článek 128 - jednoduchý útok; útočení vyčerpané baterií
(6) Útok s nebezpečnou zbraní nebo jinými prostředky nebo silou, která by mohla způsobit smrt nebo těžkou ublížení na zdraví . Článek 128 - jednoduchý útok; útočení vyčerpané baterií
(7) Útok, při kterém je záměrně způsobena těžká ublížení na zdraví . Článek 128 - útok s nebezpečnou zbraní; jednoduchý útok; útočení vyčerpané baterií
Maximální trest.
(1) Jednoduchý útok .
- (A) Obecně . Odložení na 3 měsíce a propadnutí dvou třetin měsíčně za 3 měsíce.
(B) Pokud je spáchán s nevyloženou střelnou zbraní . Nesmrtelné propuštění, propadnutí veškerých platů a příspěvků a omezení na 3 roky.
(2) Útok nabitý baterií . Špatné chování, propadnutí veškerých platů a příspěvků a omezení na 6 měsíců.
(3) Útok na pověřeného důstojníka ozbrojených sil Spojených států nebo přátelské zahraniční moci, nikoliv při výkonu funkce . Nesmrtelné propuštění, propadnutí veškerých platů a příspěvků a omezení na 3 roky.
(4) Útok na důstojníka, nikoliv při výkonu funkce . Nezpůsobilé propuštění, propadnutí veškerých platů a příspěvků a odnětí svobody po dobu 18 měsíců.
(5) Útok proti poddůstojníkovi nebo drobnému důstojníkovi, nikoliv při výkonu funkce . Špatné chování, propadnutí veškerých platů a příspěvků a omezení na 6 měsíců.
(6) Útok na strážce nebo pozorovatele při výkonu funkce nebo na osobu, která při výkonu funkce vykonává bezpečnostní službu, vojenskou policii, hlídku na břehu, velitele zbrojení nebo jiné vojenské nebo civilní povinnosti v oblasti prosazování práva . Nesmrtelné propuštění, propadnutí veškerých platů a příspěvků a omezení na 3 roky.
(7) Útok nabitý baterií u dítěte do 16 let . Neschopné propuštění, propadnutí veškerých platů a příspěvků a omezení na 2 roky.
(8) Útočit s nebezpečnou zbraní nebo jinými prostředky síly k úmrtí nebo těžké ublížení na zdraví .
- (a) Při spáchání s naloženou střelnou zbraní . Nezvratné propuštění, propadnutí veškerých platů a příspěvků a odnětí svobody po dobu 8 let.
b) Jiné případy . Nesmrtelné propuštění, propadnutí veškerých platů a příspěvků a omezení na 3 roky.
b) Jiné případy . Nesmrtelné propuštění, propadnutí veškerých platů a příspěvků a omezení na 5 let.
Další článek > Článek 129 -Burglary>
Výše uvedené informace z příručky pro Soudní dvůr, 2002, kapitola 4, bod 54
- (a) Pokud je zranění způsobeno naloženou střelnou zbraní . Nezvratné propuštění , propadnutí veškerých platů a příspěvků a omezení na 10 let.